Escursioni e giri in mtb alla scoperta della cultura altoatesina: il ritratto di una vacanza al Burggräflerhof! E il pomeriggio dedicate del tempo al relax nel giardino panoramico con piscina.




Il vostro hotel a Merano: Burggräflerhof
Il Burggräflerhof, il nostro hotel a Merano, non è un grande hotel. 38 camere, tanto spazio e persone che sanno cosa conta davvero: tempo, tranquillità, attenzione. Qui non si tratta di apparenza, ma di autenticità. Chi arriva percepisce l'apertura di una struttura a conduzione familiare – con cuore, affidabilità e senza fretta.
Giardini tra meleti e cime montuose
Grande piscina esterna riscaldata con palme
Rinfresco dopo una lunga escursione
Comodi lettini per rilassarsi
Prato pittoresco, verde intenso e ben curato
Una vista mozzafiato sul Meraner Land
Godersi l'atmosfera mediterranea e fare il pieno di vitamina D
La spa del nostro hotel benessere in Alto Adige/Merano è luminosa, ariosa e permeata da ciò che rende speciale l’Alto Adige: la natura e la vicinanza. Dall’area relax lo sguardo spazia sul giardino: d’estate sul luccichio dell’acqua, d’inverno sul leggero vapore della piscina. Saune, massaggi e trattamenti creano un ritmo fatto di movimento, calore e intimità – delicato come il susseguirsi delle stagioni.
Piccola ma raffinata area spa Vita Aurea
Piscina interna riscaldata e idromassaggio
Sauna in stile tirolese, bagno turco e sauna aromatica
Piscina esterna riscaldata nel giardino panoramico
Area relax con comodi lettini
Due letti ad acqua per riposarsi e rilassarsi
Trattamenti di bellezza e massaggi
Serate a tema al Burggräflerhof: il piacere in tutte le sue sfaccettature
Durante le nostre serate a tema, lo chef Dieter Prinoth e il suo team danno prova della loro creatività, passione e attenzione ai dettagli. Menu fantasiosi, buffet accuratamente selezionati e piatti presentati con cura accompagnano gli ospiti in un viaggio culinario. Tra queste figurano un invitante buffet di dolci, serate estive all’insegna della griglia e, in autunno, speciali serate di tagli del pollame.
Che si tratti di specialità altoatesine, della leggerezza mediterranea o di ispirazioni internazionali, ogni serata diventa un’esperienza speciale in cui si percepiscono il piacere, la sorpresa e la firma dell’intero team di cucina.
*** Tradotto con www.DeepL.com/translator (versione gratuita) ***

